
风吹过的记忆为您分享以下优质知识
韩语商用信函的书写需遵循正式商务信函的结构与礼仪,以下是具体说明:
一、基本结构
包含公司标志、名称、地址、电话、传真等必要信息。
发信日期及文件编号
标注日期和文件序号,便于对方追踪。
收信人(받는 사람/수신자)
明确写明姓名、职位及公司名称。
正文(본문)
- 开头标注主题或事由;
- 正式内容需使用敬语(如“감사합니다.”);
- 若有附件需提前说明。
结尾敬语(결미 인사)
常用“이상입니다. 감사합니다. 잘 부탁합니다.”等表达。
签名(발신인 서명)
包含姓名、职位及日期。
二、格式规范
日期格式:
采用“YYYY-MM-DD”形式(如2023-12-03);
称呼:根据关系选择“존경하는 사람님”(正式场合)或“친근한 분님”(非正式场合);
正文排版:每段开头空两格,使用项目符号或编号列出要点。
三、常用敬语与表达
开场白:
正式:
>
이번에는 [제품名/项目名]에 대해 안내드리고자 합니다.
>
[회사명]의 [직위]으로서 [이유]를 드리게 되어 매우 기쁩니다.
非正式:
>
안녕하세요! [제품名]에 대해 알려드릴게요.
感谢与祝福:
>
진심으로 감사드립니다. 앞으로도 많은 협력을 기대합니다. [회사명]의 발전을 기원합니다. [회사명]이 번창하길 바랍니다. [회사명]에 대한 관심과 지원에 감사드립니다. [회사명]의 성공을 축원합니다. [회사명]이 더욱 발전해 나길 바랍니다. [회사명]의 모든 직원들에게 안녕과 행운을 전합니다. [회사명]이 성공적으로 [목표]를 달성하길 기대합니다. [회사명]이 [시장/업계]에서 선도적인 위치를 차지하길 바랍니다. [회사명]이 지속적으로 성장하고 발전해 나가길 바랍니다. [회사명]이 [감사]합니다. [회사명]이 [행복]하길 바랍니다. [회사명]이 [행운]하길 바랍니다. [회사명]이 [성공]하길 바랍니다. [회사명]이 [행복]하길 바랍니다. [회사명]이 [행운]하길 바랍니다. [회사명]이 [성공]하길 바랍니다. [회사명]이 [행복]하길 바랍니다. [회사명]이 [행운]하길 바랍니다. [회사명]이 [성공]하길 바랍니다. [회사명]이 [행복]하길 바랍니다. [회사명]이 [행운]하길 바랍니다. [회사명]이 [성공]하길 바랍니다. [회사명]이 [행복]하길 바랍