赵老师为您分享以下优质知识
关于“香香”的韩语翻译,根据不同语境可分为以下情况:
- 香气:향기
- 香食:맛있는 음식
作为形容词(味道好)
- 味道好:맛있어요
其他用法
- 口感:입맛이 좋다
- 其他搭配:향기롭다
注意:
韩语中“향기”和“맛있는”是独立表达,后者需搭配名词使用,而“향기롭다”是形容词,用于描述气味或食物的特性。若需强调“香”的动作(如“散香”),则使用“향기를 풍기다”。
若需翻译“小香香”这一称呼,韩语中可写作“소향향”(罗马音:SO HYANG HYANG)。