
公考小黄为您分享以下优质知识
韩语“卡几嘛”的意思是 “不要走”,具体信息如下:
- 韩语原词为“가지마”(发音近似“卡几嘛”),直译为“不要走”。
- 在网络语境中,该词常作为谐音梗使用,例如“哈几嘛”(别做),“乌鸡嘛울지마”(不要哭)等变体。
流行来源
- 该词因韩国电视剧《来自星星的你》广泛传播,剧中频繁出现“가지마”台词,进一步推动其成为网络流行语。
使用场景
- 多用于表达挽留、情感表达或幽默调侃,例如“欧巴卡几嘛”(哥哥不要走)。
- 在生气时可能带有“滚”的语气,需结合语境判断。
总结:
韩语“卡几嘛”以“不要走”为核心含义,通过谐音和影视作品传播,成为兼具情感表达与网络特色的流行语。