鬼怪下雪韩语怎么说
2025-05-25 19:33:22
公务员全知道
已认证
已认证公务员全知道为您分享以下优质知识
根据搜索结果，关于《鬼怪》中下雪场景的韩语表达，可归纳如下：
核心表达
- "눈이 내리는"（nuni naerineun）：这是最直接的韩语表达，意为“下雪”，其中“눈”（nun）指雪，“내리다”（naerida）表示下雪的动作。
场景化补充
- 若需描述雪的形态或情感，可添加修饰词，例如：
- "희운 눈이 내리는"（huiun nuni naerineun）：意为“飘落的雪花”，增强画面感。
关联台词参考
- 在《鬼怪》第6集中，池恩卓与大叔的对话中提到了“初雪”，可参考相关台词：
- "하늘에 첫 눈이 내렸어요. 이렇게 아름다운 눈이 처음 내리는 거예요..."（意为“天空飘落了第一片雪花，这是第一次看到这么美丽的雪……”）。
总结：
基础表达为“눈이 내리는”，结合场景可扩展描述，剧中台词提供了具体语境参考。
