梦幻之旅为您分享以下优质知识
韩语中“医生”的标准翻译为 의사,具体说明如下:
- 의사:
这是最常用的医生翻译,适用于内科、儿科、家庭医生等所有医疗场景。
- 의가:
特指中医医生(汉医)。 - 주치의:主治医生(主管医师)。 - 인턴:住院助理医生(实习医生)。
- 医院场景:병원(医院)+ 의사(医生)。 - 职称场景:주임의사(主任医师)。
总结:
日常使用“의사”即可,若需区分专科或职称,可搭配“의가”“주치의”等词汇。