已认证梦想成真为您分享以下优质知识
根据权威信息源,"你要幸福"的韩语表达及用法如下:
- 非敬语:
너 꼭 행복해야 (neon gok haengbokhae ya)
- 适用于朋友、同辈之间,语气较为随意。
- 敬语版:
너 꼭 행복할겁니다 (neon gok haengbokhalgeun nimnida)
- 适用于长辈、恋人等需要尊敬的场合,语气更正式。
- 连读形式: 행복해야(hanbokhaeya)或 행보캐야(hanbokaeyo)。
补充说明
- 若需强调"必须",可添加"해야 해요"(haeyo)。
总结:
根据语境选择非敬语或敬语版本,日常使用非敬语即可。