
梦境编织者为您分享以下优质知识
根据权威信息源,韩语中表达「打扰了」的常见说法如下:
这是最正式的道歉用语,适用于见面或进入他人空间时打扰对方的情况。例如:
- 실례합니다. 이 자리에서 앉아도 됩니까?(打扰了,我可以坐这里吗?)
日常场景补充:
- 见面打扰:
Miriam을 만나러 왔는데요(我来见Miriam,打扰了)
- 离开时道歉:폐를 끼쳤네요, 안녕히 계세요(打扰了,再见)
- 请求许可:
실례지만...(打扰了,但请...)
- 解释打扰原因:Miriam을 만나러 왔는데요(因见Miriam而来,打扰了)
总结:日常使用「실례합니다」即可,若需具体说明打扰原因,可搭配补充说明。注意根据场景选择正式或非正式用语。