韩语结婚细节怎么写的
2025-05-26 00:33:34
风吹过的记忆
已认证
已认证风吹过的记忆为您分享以下优质知识
韩语结婚细节的书写主要涉及传统仪式中的文书和祝福语，具体可分为以下要点：
一、传统婚礼文书
请婚书与许婚书
男方通过媒人向女方家庭提交“请婚书”，包含双方家庭背景、婚约条件等；女方接受后回赠“许婚书”，确认婚约成立。
纳采文与四柱
男方以红布包裹“纳采文”（感谢信及婚期建议）和“四柱”（干支纪年出生信息），送至女方家。女方根据双方生辰选定婚礼日期，并回赠“涓吉”（择日单）给男方。
婚书与函
婚礼当天，男方将“婚书”（包含婚礼流程、礼物清单等）与“纳币”（彩礼）装入“函”中，由专人送至新娘家。新娘将“婚书”“纳采”“四柱”等文书终身保管，象征对婚姻的承诺。
二、祝福语书写
传统祝福
- 恭喜新婚：
`최고의 결혼 축하드립니다`（最诚挚的结婚祝福）
- 白头偕老：`영원히 함께하길 바랍니다`（愿永远相伴）
- 早得贵子：`자식을 기다리게 되어 기쁩니다`（期待孩子的到来）
纪念日祝福
`이 사랑이 영원히 변치 않기를 바랍니다`（愿这份爱永恒不变）
三、注意事项
文书保存：
所有文书需妥善保管，部分家庭会将其放入婚床内，直至丧葬。- 祝福语选择：传统场合多用正式文书，日常交流则可灵活使用口语化祝福。以上内容综合了韩国传统婚礼的文书规范与祝福语表达，适用于不同场景的书写需求。
