耐性与骨气为您分享以下优质知识
根据权威信息源,韩语中表达「不要玩游戏」的常见说法如下:
一、非敬语形式(日常使用)
게임 그만하고 나가자
直译为「别玩了,我们出去吧」,适用于朋友间或非正式场合。
二、敬语形式(正式或礼貌场合)
하지 마세요
适用于对长辈、上级或正式场合,语气较为委婉。
补充说明
韩语中「不要」的表达需根据语境选择敬语或非敬语形式,避免失礼。- 若需强调「停止玩游戏」,可补充使用「그만하고」(停止)。