公共使者为您分享以下优质知识
根据搜索结果,"快点休息"在韩语中可以有以下两种表达方式:
这是最直接的翻译,适用于非正式场合,意为"休息一下"。
쉬세요
这是敬语形式,适用于对长辈或正式场合,意为"请休息"。
补充说明:
韩语中表达"快点"常用副词 빨리(Barri),但与"休息"结合时,更自然的说法是 쉬어或 쉬세요,无需额外添加速度相关的词汇。- 若需强调休息的紧迫性,可叠加使用 빨리 쉬세요(快点休息),但日常交流中单独使用 쉬어已足够清晰。