韩语愚蠢的语言怎么写
2025-05-26 19:32:13
时光如梦
已认证
已认证时光如梦为您分享以下优质知识
韩语中表达「愚蠢」的常见翻译及用法如下：
核心翻译
- 어리석다：
最常用表达，指智力或判断力不足，可作谓语或定语。例如：
- 나의 기준으로 저 사람의 행복을 재려 했던 게 참 어리석다.（我用自己的标准衡量那个人的幸福，真是愚蠢。）
- 우둔하다：侧重反应迟钝或行为愚蠢，可作谓语。例如：
- 그는 문제를 해결하는 데 우둔하다.（他解决问题的能力很差。）
其他相关表达
- 멍청하다：
强调行为或思维混乱，多用于口语。例如：
- 멍청하게 대답했다.（愚蠢地回答了。）
- 미련하다：侧重缺乏经验或知识，可作谓语或定语。例如：
- 이 일에 대해 미련하다.（对这件事缺乏经验。）
使用场景
- 어리석다/우둔하다：
适用于正式与非正式场合，但需注意语气。 - 멍청하다/미련하다：多用于口语交流，尤其是年轻或非亲密关系中。 总结：根据语境选择合适表达，日常使用中「어리석다」和「우둔하다」最为通用。
