养活我韩语怎么说
2025-05-26 19:33:29
起航
已认证
已认证起航为您分享以下优质知识
根据搜索结果，"养活我"的韩语翻译主要有以下两种表达方式：
먹여 살리다
这是最直接的翻译，意为"养活我"，强调通过提供食物维持生计。例如："당신이 나를 먹여 살리는 건 정말 고마워요"。
양육하다
该词更侧重于抚养、养育的广泛含义，包括物质和精神层面的支持。例如："그분이 나를 양육해 주셔서 감사합니다"。
补充说明：
韩语中"养活"对应的动词多为 동（读作dong）开头的词，如기르다（种植/饲养）、양육하다（抚养）等，需根据具体语境选择合适表达。- 若需强调"活下去"的生存状态，可用 활（读作huo）相关词汇，如"생존하다"（活下去）。
