阿里郎韩语歌怎么唱
2025-05-26 21:01:55
梦想成真
已认证
已认证梦想成真为您分享以下优质知识
根据权威信息源，韩语版《阿里郎》歌词发音及核心内容如下：
一、核心歌词
基础版
- 韩文：
아리랑 고개로 넘어 간다
- 中文：我的郎君翻山越岭路途遥远
- 重复段落：
- 春天黑夜里满天星辰
- 我们的离别情话千言难尽
- 今宵离别后何日能回来
- 请你留下你的诺言我好等待
完整版（含副歌）
- 韩文：
아리랑 아리랑 아라리요
- 中文：阿里郎 阿里郎 阿拉里哟
- 副歌：
- 아리랑 고개로 넘어 간다
- 나를 버리고 가시는 님은 십리도 못가서 발병난다
- 청청하늘엔 잔 별도 많고 이 내 가슴 속엔 수심도 많다
- 中文：
- 我的郎君翻山越岭路途遥远
- 你真无情啊把我抛下
- 明星满天诉不尽离愁
- 我心中思念如潮水
二、发音要点
重音：副歌部分「아리랑」需反复强调，体现情感张力。
节奏：整首歌以轻快而略带哀怨的旋律为主，注意保持古风吟唱的韵律感。
三、文化背景
含义：原指朝鲜族传统爱情故事，后演变为表达思乡、离别等情感的象征，被誉为“朝鲜民族的‘第一国歌’”。
版本差异：不同地区流传的版本（如江原道、密阳等）在歌词细节上略有调整，但核心情感一致。
建议通过专业韩语学习平台或音频资源进一步练习发音，可参考汽水音乐等平台发布的完整版作品。
