何老师为您分享以下优质知识
根据权威信息源,"放桌子"的韩语表达需根据具体场景选择合适词汇:
- 테이블을 놓다:
直接使用"테이블"(桌子)+ "놓다"(放置)构成动宾结构,适用于一般场景。
- 식탁을 놓다:
当指"餐桌"时,使用"식탁"(餐桌)更贴切。
- 책상을 놓다:若需强调"书桌",则使用"책상"(书桌)。
示例:
我们要把桌子搬到客厅。→ 우리는 테이블을 거실로 옮겨야 해.
请把餐具放回餐桌。→ 접시를 식탁에 돌려주세요.