流年如水为您分享以下优质知识
韩语中“黑鼻头”可以翻译为 블랙헤드(black head)。具体说明如下:
标准翻译
直接对应韩语词汇为 블랙헤드,发音为[blɑːk hɛːd],意为“黑色的头”或“黑头”。
补充说明
若需强调“鼻头”部位,可用 코헤드(ko head)或 코(ko,鼻子的简称)结合描述性词汇使用,但日常表达中“블랙헤드”已足够通用。
例句参考
可参考例句:“피부에 쌓인 먼지 가 서로 엉겨 붙어서 검은 덩어리 가 된 것.”(皮肤上堆积的灰尘相互粘连,形成黑色团块。)