
张老师为您分享以下优质知识
韩语中“姐姐的哥哥”对应的称呼为 오빠,具体说明如下:
女孩对年长男性的通用称呼为 오빠(发音:o ba),无论对方是否为姐姐的哥哥,均可使用此称呼。
性别与关系区分
- 女孩对 姐姐的称呼为 언니(发音:a on ni);
- 男孩对 姐姐的称呼为 누나(发音:nu na)。
使用场景
- 오빠为日常平语,适用于普通朋友或恋人之间,表达亲切感;
- 若需更正式,可添加敬语后缀 님(如 형님),但日常使用较少见。
总结:
韩语中“姐姐的哥哥”统一用 오빠称呼,无需区分性别或具体关系。