喜欢人用韩语怎么写
2025-05-27 09:16:29
郭老师
已认证
已认证郭老师为您分享以下优质知识
在韩语中表达“喜欢的人”主要有以下两种常见表达方式：
词组表达
使用「좋아하는 사람」（johahaneun saram），其中「좋아하는」（johahaneun）表示“喜欢”，「사람」（saram）表示“人”。这是最直接的翻译方式，适用于日常交流。
完整句子表达
可以将“喜欢”与“人”结合，形成完整句子：
- 平辈/朋友：
나는 좋아하는 사람을 좋아한다（Naneun johahaneun saram-eul johahanda）
- 敬语形式：나는 좋아하는 사람을 좋아해요（Naneun johahaneun saram-eul joh-a haeyo）
该句中「나는」（naneun）为“我”，「좋아하는」（johahaneun）为“喜欢”，「사람을」（saram-eul）为“人”的宾格形式，「좋아해요」为敬语结尾。
补充说明：
在非正式场合，口语中常简化为「나 너 좋아해」（Naneun ne jo a hae），但需注意与「사랑해요」（사랑해요）区分，后者更强调“爱”的情感。- 书面表达建议使用完整句子，以体现礼貌和准确性。
