韩语的爱好怎么说
2025-05-27 09:16:54
随梦而飞
已认证
已认证随梦而飞为您分享以下优质知识
韩语中表达“爱好”的常用翻译及用法如下：
一、核心翻译
취미
最常用词汇，指兴趣爱好，如“취미가 뭐예요？”（你有什么爱好？）。
애호
强调深度喜爱，如“애호가”（爱好者）或“평화를 애호하다”（爱好和平）。
즐기다
动词形式，表示“喜欢做某事”，如“스포츠를 즐기다”（喜欢运动）。
二、常见句型
询问爱好
- 취미가 뭐예요？（你有什么爱好？）
- 어떤 취미를 좋아하세요？（你喜欢什么？）
描述爱好
- 저는 독서와 노래 부르는 것을 좋아합니다.（我喜欢阅读和唱歌。）
- 제 취미는 우표 수집입니다.（我的爱好是集邮。）
对比爱好
- 어떤 사람들은 승마를 좋아하지만, 저는 골프를 더 좋아합니다.（有人喜欢骑马，但我更喜欢高尔夫。）
三、补充说明
职业与爱好区分：
提问时可用“직업 외에 특별한 취미가 있습니까？”（除了工作，你有其他爱好吗？）
爱好范围：涵盖运动（스포츠）、艺术（예술、음악）、阅读等，具体用词根据爱好类型选择
