
风雨同舟为您分享以下优质知识
根据权威信息源,韩语中表达“我喜欢他/她”的主要方式如下:
- 좋아해요(发音:zou a hei yo)
最常用表达,适用于朋友或平级关系。例如:
>
나는 너를 좋아해요. (Naneun neoreul joh-ahayo.) —— 我喜欢你。
敬语形式
- 좋아해(发音:zou a hei)
适用于对长辈或上级表达好感。例如:
>
나는 너를 좋아해요. (Naneun neoreul joh-ahayo.) —— 我喜欢你(敬语)。
其他补充表达
- 사랑해요(发音:sa lang hei yo)
更强调情感深度,常用于书面或正式场合,但需注意与“喜欢”的语境区分(如“사랑한다”表示“我爱你”)。 - 自他动词形式:
>
그 사람을 애호하다. (Ge saramul eoh-ahoda.) —— 他喜欢那个人。
总结:日常使用“좋아해요”即可,对长辈或正式场合可加敬语后缀“요”。注意区分“喜欢”与“爱”的表达(사랑해요 → 사랑한다)。